❤♥VOLUME 6: THE GUY WHO KIJIMA-KUN HATES
AND LOVES ♥❤
AND LOVES ♥❤
Chapter 3: Kijima-kun's Sweet and Bitter Days*
*forgive my typing mistake argh!! I put day instead of days*
*forgive my typing mistake argh!! I put day instead of days*
Okay done~! Hahahaha!! At first I was so angry with Shuuya for treating Gou-chan
indifferently with INSIGNIFICANT OTHERS!! buuut in the end okay I still won't forgive him hahaha!! Oh well... Whatever it is I like how Tachibana treats his uke better than Shuuya... Tachibana is like crazy head over heels with Subaru to the point he doesn't care how other sees him and he even try to pick a fight with those who try to bully Subaru.... YEP TACHIBANA BETTER!! I want a boyfriend like Tachibana instead of Shuuya!!
All I can say is Tachibana is an obsessed type while Shuuya is more to cautious type... I LOVE OBSESSED TYPE 💓💓💓💓😍😍😍
Oh don't get me wrong, I'm just angry with Shuuya but I don't hate him! I love how Shuuya asked Gou-chan to go steady aaawwwhhh~~ so cute!!
Uwahhhhhh ♡♡♡♡ Thanks for your translation ♡♡♡. You're awesome ♡♡♡♡
ReplyDeleteYou're right. I like Tachibana one million times better than Shuuya. I mean, when Tachibana just started going out with Subaru, when a girl who dropped her handkerchief (omg, I really am mad to that girl for not thanking Subaru for picking and returning her handkerchief, and instead she get scared of him and she even ignore him) asked him for his e-mail address, Tachibana calmly said that, he could not give her his email address since he is GOING OUT with SUBARU in front of A LOAD OF STUDENTS around them (that is one of my favourite scenes XD). He showed no shame and didn't even care what the others think about him as long as he get to be by Subaru's side. He even flirted with Subaru in PUBLIC during their dates to the cinema and always so overly protective towards Subaru. Annddd you are right. He even willing to pick a fight with a bunch of delinquents when they were trying to break his relationship with Subaru. While on the contrary, when Gou was almost got "eaten" by that fat (sowwy ;-;) dude during the hanami event in his house, the ONE who RESCUED and SAVE Gou's life is SUBARU. Yep. The one who kicked that dude's ass to PROTECT Gou is SUBARU. While Shuuya was ONLY standing and watching behind them WITHOUT DOING ANYTHING, and letting SUBARU being the one who took care of everything. Welllll, it is true that Shuuya threatened that dude afterwards. But stillllll...... I mean, COME OOOOONNNNNNN. Someone that he said he LOVE SOOOOO MUCH was almost got r*ped, but he didn't even give a slightly tiny binniest try to at least PUNCH the hell out of that dude! Okay, up to this point, I still feel slightly mad at him. BUUUT....... When Shuuya's expression DIDN'T SHOW AT LEAST A SLIGHTLY BIT WORRY OR UNEASY AFTERWARDS, AND HE EVEN SAID SOMETHING LIKE "Well duh, since Subaru is here, I'll let him take care of him, let's just stand here, wait until he is done, then I'm gunna act like an hero, threatened that dude, then I'm going to hug Gou and show him 'MY LOVE' so that I won't get hurt and still look cool all-prince like" THAT IS THE EXACT MOMENT THAT GIVING ME A SIGN TO FLIP MY BED UPSIDE DOWN. Sowwy, that isn't what he exactly say, but it is HOW HE EXACTLY LOOKS to me. Come oooooon now. Even if a SUPER CUTIE STRONG CINNAMON ROLL (SUBARU) is here, it doesn't mean he has any excuse to AVOID THE FIGHT when SOMEONE HE FREAKIN' LOVE IS ALMOST GOT R*PED. If he REALLY LOVES HIM TO THE POINT WHERE HE WOULD GET ALL CLINGY BINGY EVEN IF GOU IS CONSTANTLY REJECTING HIM, THEN HE SHOULD SHOW HIS LOVE BY NOT GIVING ANY MERCY TOWARDS ANYONE WHO TRIED TO HARM GOU. IT SHOULD BE MORE THAN ENOUGH PROOF TO MAKE GOU FALL IN LOVE WITH HIM INSTANTLY. But, MEH. He choose to keep act cool, all-prince like and letting THE OTHERS took care of such a critical situation. God. Really. I couldn't imagine how that situation would turn out IF SUBARU WASN'T THERE, AND IT IS GIVING ME GOOSEBUMPS. And in this chapter, it clearly shows that, he DOESN'T WANT to let the others know that HE IS IN LOVE WITH GOU. He is just too cautious if they were seen and READY TO DUMP GOU when there's another person around them. AND HE USE GOU'S TSUNDERENESS (o my God, is dis even a word ;-;) TO PUSH GOU AWAY WHEN GOU CLEARLY WANTS SHUUYA TO SLIGHTLY PRIORITIZE HIM MORE THAN THE OTHERS. (To be continued below xd)
(The continuatuon of above ^ xd)
ReplyDeleteSo, I'm just like you. I DIDN'T HATE Shuuya to the point of not wanting him to get a happy ending with Gou. I'm just REALLY MAD at him for not TAKING A GOOD CARE of Gou like WHAT TACHIBANA ALWAYS DID TO SUBARU. It is true that Shuuya is a gentle and kind guy, which was shown when he was willing to eat Gou's handmade cake no matter how the taste would turn out to be. But, up to this chapter, to the point when he would unhesitantly ignore and treated Gou coldly in front of the others, I begin to doubt his love for Gou. The way he acts up until now, the way he treated the others indifferently like how he treated Gou, somehow makes me think that, Shuuya has fallen in love with Gou for HIS CUTENESS, whether it is his face, or his tsun-tsun behavior, and NOT FOR WHO HE REALLY IS. I mean, let's look at Tachibana. Even if such bad rumours about Subaru were spreading around him. Even if all of the other people (even little KIDS) get scared at Subaru's face (even if in my opinion he looks SO CUTE and PURE), he shove all of those unnecessary things away and keep on HEAD OVER HEELS IN LOVE with Subaru, to the point when he would flirt in PUBLIC, not caring what the others think as long as he got to claim that SUBARU is HIS. He even willing to CONFRONT SUBARU'S BIG BROTHER so that his relationship with Subaru would not break. So yeah. TACHIBANA LOVES SUBARU FOR WHO HE REALLY IS and that is THE MAIN REASON for me to fall in love with this series. It doesn't mean that a gentle and kind-to-all-people seme is bad. I ALSO LIKE A GENTLE SEME. But, from all the yaoi mangas that I've ever read, even the GENTLEST OF ALL THE GENTLE SEME in the manga world WOULD BE MAD AND GONE BERSERK IF ANYONE TRIES TO HARM THEIR LOVED ONES. Sooo, I hope Shuuya would do that if the same event occur in the future, instead of acting calmly all prince-like. And I GREATLY HOPE that he would take a better care of Gou or at least, PRIORITIZE HIM more than the others. It is true that he is a student council president. But even ALL the student council president across the world have been given the rights to have THEIR OWN private time without being interfered. Plus, if he said that he really wants to hug him casually in front of the others. THEN PROOF IT. Don't just do all the sweet-talking to make Gou flustered and not taking even A SINGLE ACTION as an embodiment YOUR OWN WORDS. I want him to make any kind of proofs so that I could change my mind about him falling in love with Gou only for his cuteness and not for WHO HE REALLY IS.
Well, that is all~~~~
I'm so sorry that my comment is too long XD. It is just, I have been holding it in that it became too unbearable and want to write it down to calm my nerves XD XD XD
Anyway, great translation ♡♡♡
I always charmed by your hardwork at translating to make us, readers happy (´ヮ`)
You're also kind and friendly to everyone and replied to all of our comments. And that makes me adore you even more ♡
Thanks for the translation ヽ(´▽｀)/
Hopefully we wil see more Tachibana x Subaru (my favourite couple of all-time) some time soon ♡♡♡
Ahahahaha~! Actually I totally understand how you feel about Shuuya... He is kind and gentle but then I don't agree with his actions towards Gou-chan... however maybe that's how he is... the type who is really cautious about everything... well yes he is a President of Student Council but then that doesn't mean he has the right to treat make Gou-chan feels that way... that's why I'm angry with Shuuya. If I'm in Gou-chan's shoes I would still be frowning though. Anyway what anger me the most is the scene where Shuuya said "Don't disturb and be a good boy" with a stern face towards Gou-chan then suddenly all giddy and gentle with that other student who wanted to see him. I was like "HEY! THAT'S NOT HOW YOU TELL THE ONE YOU CARE AND LOVE TO STAY PUT!" I wish Tachibana could lecture Shuuya how to treat his lover better.
DeleteThank you for the compliment ^_^ I am really a nobody to not treat everyone kindly because I also won't feel good if my comment doesnt get a reply...so I was actually trying to understand each and everyone who read my translations.
And thanks for reading my translation too. And you are very welcome XD!
p/s: well about TachiSuba, they will appear again some time soon but moreover I can't wait to translate Volume 7! XD! Things getting waaay cuter there!
Omg I can't wait ♡♡♡
Delete